Paul Jubert, sorti de l'Ecole des Chartes en 1917, fut d'abord attaché au secrétariat de la Chambre de Commerce de Paris. Nommé en 1923, bibliothécaire à la bibliothèque municipale de Rouen, il la quitta en 1936 pour prendre la direction de celle de Caen. De sa retraite (en 1957) à son décès en 1971, il vint presque chaque jour aux Archives du Calvados faire des recherches personnelles et classer bénévolement la série B.

A partir de 1941, Paul Jubert commença à faire des dons aux Archives du Calvados (primitivement cotés F/6072, 6242, 6568-6570, 6604, 6696, 6712, 6722, 6735-6738, 6771, 6777 et NOUVACQ/293). et après son décès sa veuve donna le reste de toutes ses notes. L'ensemble des notes figure dans cet inventaire sous leur cote définitive.

Certaines notes qui avaient été cotées ont été éliminées car jugées inexploitables ou sans intérêt (75F/195, 208 à 210).