Il n'est pas impossible que M. Royer ait acquis les documents chez M. Yon, brocanteur, puisque deux fonds similaires, a priori sans lien, s'y retrouvent (archives du chartrier de Quilly et archives familiales Grivel de La Bignetière).

Acquisitions de M. Yon, brocanteur à Caen, en 1902 (F/7174-7175), 1907 et 1908 (F/7297/1-2, F/7298-7303), 1911 (F/7629).

Acquisition de M. Royer, de Caen, en 1926 (F/5274).

Des entrées de deux provenances différentes ont été décrites dans cet inventaire car un lien indubitable existe entre elles à la lecture des documents. Les archives provenant de l'entrée Royer (F/5274) proviennent pour une partie du chartrier de Quilly, tout comme les cotes F/7299-7301/2 de l'entrée Yon. Un dossier, également dans l'entrée Royer, concerne la famille Grivel de La Bignetière pour laquelle de nombreux autres documents se trouvent disséminés dans les entrées Yon (famille Grivel de La Bignetière et familles alliées dont les Madeline : F/7174-7175, 7297/1-2, F/7302-7303). 

De cet ensemble au final, il est possible de distinguer un fonds précis issu du chartrier de Quilly (composé d'expéditions notariées liées aux mutations du domaine seigneurial), dont une partie est restée homogène avec conservation de traces d'un classement ancien (F/F/7299-7301/2) complété par certains dossiers dans l'entrée Royer (F/5274). Un autre fonds concerne la famille Grivel de La Bignetière-Madeline (à Saint-Pierre-la-Vieille, Chanu et Landisaq dans l'Orne). Un fonds de l'entrée Yon, resté homogène a priori, concerne la famille Faucon de La Pallière à Ondefontaine (F/7629). Le restant des documents figurant dans les entrées Yon pourraient se rattacher aux fonds précités.

L'inventaire ne peut présenter les documents par fonds car les documents de provenances diverses ont été généralement classés par ordre alphabétique des patronymes rencontrés lors de chaque entrée.