Aide à la recherche

41AV - Fonds Pierre Boissel

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

41AV/1-41AV/116

Date

1974-2009

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Archives du Calvados

Origine

Boissel, Pierre (1946-)

Biographie ou Histoire

Pierre Boissel est né en 1946 à Saon, dans le canton de Trévières (Calvados). Ancien professeur de linguistique à l'Université de Caen, il est auteur, chercheur, spécialiste de la dialectologie normande et de l'histoire de la langue. Entre 1974 et 2009, il a recueilli la parole, les récits et chansons traditionnelles de locutrices et locuteurs des différents parlers normands, principalement le dialecte du Bessin, ou parler normand du Bocage.

Modalités d'entrées

Don 2024

Présentation du contenu

Supports numériques: 1025 pistes sonores réparties sur 116 fichiers audio format mp3. Un repère temporel de début et de fin est indiqué dansle titre de chaque piste (exemple 00:00:00-00:01:23).

[enregistrement de disque ou d'émission de radio/télévision] 00:24:21-00:26:56

Cote/Cotes extrêmes

41AV/71

Date

lundi 15 décembre 1980

Présentation du contenu

Toute la bande 41AV/71 est constituée de repiquages de documents sonores de très grande qualité, tant linguistique que technique, en vue d'une utilisation pédagogique (les cours de dialectologie donnés par Pierre Boissel à l'Université de Caen) et scientifique (conférences, colloques). 
Conditions techniques optimales: bande AGFA PE 49 HIFI, 19tr/mn, repiquage d'un magnétophone Uher 4000 Report Mono à un autre par câble.
- Les junes omes que sabian pas le frances. Locuteur : Pierre Pous, berger dans l'Aude Pyrénéenne.
- original enregistré le 15 décembre 1980 à partir d'un disque vinyle 45 Tr/mn édité à Toulouse Sus los francimans.
- il s'agit du récit traditionnel racontant l'aventure de trois jeunes gens ne parlant pas le français qui se trouvent à Paris. Leur méconnaissance du français les envoie en prison.

 

Conditions d'accès

Communicable

Enregistrement soumis au droit d'auteur.