Dans la Manche, la cour de justice et la chambre civique sont installées en décembre 1944 à Coutances. Devant l'affluence de dossiers à traiter, deux sous-sections sont créées à Avranches et à Cherbourg en avril 1945. La dernière session est tenue à Coutances le 23 mars 1945. Les sous-sections d'Avranches et de Cherbourg continuent, elles, leur activité juqu'en juin 1946, date à laquelle la section de la Manche est supprimée et rattachée à celle du Calvados. Dès lors, les dossiers de la Manche relèvent de la compétence de la chambre B de la cour de justice du Calvados.

Seuls les dossiers de prévenus sont conservés aux Archives du Calvados. Les dossiers du greffe, les dossiers d'instruction, les répertoires d'audience et les arrêts des juridictions sont conservés aux archives départementales de la Manche, dans la sous-série 5U/1, consacrée aux juridictions d'épuration. Cette répartition des dossiers est la conséquence des circulaires des 29 août 1962, du 3 avril 1967 et du 17 novembre 1969 qui régissent les modalités de versement aux Archives départementales sièges d'une cour d'appel des dossiers de procédures suivies devant les cours de justice et les chambres civiques ayant fonctionné après la Libération.

Les dossiers ont fait l'objet d'un classement et d'une recotation en 1997. L'ensemble du fonds a été reconditionné en 2018.

Versement des Archives départementales de la Manche du 19 mars 1964, n° 11/64 (siège de Coutances).
Versement des Archives départementales de la Manche du 7 juillet 1967, n° 52bis/67 (sous-section d'Avranches).
Versement des Archives départementales de la Manche du 26 mars 1968, n° 18/68 (sous-section de Cherbourg).
Versement du Tribunal de Cherbourg effectué en 1996 aux Archives départementales de la Manche, restitué aux archives du Calvados en octobre et décembre 1997.

Les dossiers de procédures font l'objet d'une annexe nominative uniquement consultable depuis la salle de lecture des Archives départementales.

Parmi les archives de la section de la Manche conservées dans le Calvados, de nombreux dossiers évoqués dans les registres sont manquants. Ils ont été cotés et répertoriés bien que les dossiers eux-mêmes soient absents.

Communicable

A partir d'avril 1946, les dossiers de la Manche sont jugés par la chambre B de la cour de justice du Calvados dont l'inventaire méthodique est consultable en ligne.

La chambre civique de la Manche est installée à Coutances jusqu'en mars 1945. Devant le grand nombre de dossiers à traiter, deux sous-sections sont créées à partir d'avril 1945, à Avranches et à Cherbourg, qui prennent le relai jusqu'en juin 1946.

Le registre des arrêts a été restitué aux Archives départementales de la Manche le 1er octobre 1997.

La numérotation des dossiers recommence à 1 pour les audiences tenues à partir de 1946.