L'introduction par M. Lerch de l'inventaire imprimé en 1986 de la sous-série 2E précise (p. 11) qu' « il est permis de penser que beaucoup de documents cotés en sous-série 2E sont en réalité des dons et dépôts remontant au XIXe siècle » voire au XXe siècle.

Titres féodaux et archives seigneuriales, classés par noms de seigneuries : titres de propriété, comptes, aveux, rentes, procédures. Titres de famille, classés par noms de familles : généalogie, correspondance privée, gestion domestique, papiers commerciaux et relatifs aux fonctions exercées par les membres de la famille.

Cette nouvelle version de la sous-série 2E Familles reprend le contenu de la plupart des liasses en y intégrant les éléments d'indexation pouvant apporter des éclairages enrichissants sur des sujets historiques et micro-historiques variés.

Série «fourre tout», 2 E n'est l'est devenue qu'au fil des tris de séries expurgées de leurs pièces jointes (état-civil, 1 Q), et aux vicissitudes des déménagements des années 1944-45 et 1963, alors qu'à l'origine, les séquestres des papiers d'émigrés n'étaient pas si nombreux et auraient pu avoir un traitement plus judicieux, comme celui apporté à 1 E seigneuries.

Voici les grands traits de cette relecture:

En règle générale, toute famille apparaissant dans un dossier au travers de plusieurs actes notariés ou sous seing-privé, de nature ou de nombre importants, a été potentiellement retenue.

Les contrats de mariage, quant à eux (ils sont de fait fréquents dans cette sous-série), se voient désormais dotés du nom de famille généralement oublié du second conjoint.

En ce qui concerne les familles nobles, le choix s'est porté sur l'adjonction systématique au patronyme du nom de la terre ou seigneurie possédée par le ou les individus cités.

Tout acte relatif aux décisions du commun des habitants des paroisses a été recueilli, tout comme les contrats, délibérations ou procédures intéressant les fabriques paroissiales (appelées «trésors» sous L'Ancien Régime, en Normandie).

En dépit des fonds, assez riches, de la série H, il a néanmoins été jugé utile d'indiquer toute affaire mettant en cause des abbayes, couvents ou monastères, souvent par le biais de leurs possessions.

Les fonds féodo-seigneuriaux ont donné lieu à une précision affinée, surtout sur les noms des tenanciers avouants. Quelques fonds correspondent, par leur ampleur relative, à un complément à la sous-série 1 E, réel (c'est le cas, par exemple, du chartrier de Dampierre ou de Bernières-Le-Patry) ou associable (Monts-en-Bessin).

Une minorité de pièces a été classée au nom de lieu, par exception.

Les offices, locaux ou non, lorsqu'ils font l'objet de tractations ou de gestion, sont toujours notés.

Tout ce qui concerne les militaires, officiers ou non, leur participation aux conflits (sous forme de certificats de service) et les récompenses obtenues (passages de grade, décorations), est souligné.

Les lettres de maîtrise sont toujours remarquées, et les inventaires mobiliers après-décès pris en considération.

Pour ce qui est du religieux, les actes relatifs aux prêtres et à la piété, privée ou publique, ont été référencés; la rencontre de particuliers de la Religion réformée est systématiquement signalée, lorsque cela n'avait pas été fait dans la première version.

Enfin, tout document ou ensemble de pièces, même rudimentaire, ayant trait aux autres départements (surtout limitrophes) figure désormais lisiblement dans ce répertoire.

L'orthographe de certains patronymes a été corrigée, voire renouvelée, et les véritables noms de porteurs de titres seigneuriaux rétablis, sans toutefois, hélas, régler tous les cas pendants. Une refonte générale des dossiers n'ayant pu être opérée, la nouvelle dénomination a été indiquée en renvoi dans le corps du texte lorsque sa position dans l'ordre alphabétique primitif ne correspondait plus.

L'origine de certains documents, détachés par inadvertance d'autres fonds et séries (A, B, 4C, E Aunay, Harcourt, 1 E, F, 1Q) a été désignée ou supposée telle, apportant souvent un complément d'information parfois précieux pour certains documents rares ou inattendus.

NOUVACQ/875 : Lettres d'Henri IV à Julien de Beaurepaire, seigneur de Pierrefitte : 1-2 : Deux lettres autographes (sans date) l'une du 10 juillet, signée "Henry de Bourbon" l'autre du 22 décembre signée "Henry", 3 : Instructions signées d'Henri de Navarre au sieur de Pierrefitte concernant les protestants (assemblée générale, guerre, subsides, etc.), 4 : Lettre signée d'Henri de Navarre au sieur de Pierrefitte, lui demandant de hâter l'acheminement des subsides et l'assemblée générale des protestants. 5 : Solde d'une compagnie de cinquante hommes d'armes. Etat signé d'Henri de Navarre. 6 : Instructions pour la conduite de la guerre (au sieur de Pierrefitte ? la partie supérieure droite des 2 feuillets manque) signée d'Henri de Navarre. 7 : Lettre signée d'Henri de Navarre portant nomination du sieur de Pierrefitte comme gouverneur de Saint- Maixent. 8-19 : 12 lettres signées d'Henri de Navarre s'échelonnant entre le 30 janvier et le 2 juin 1589 relatives à la conduite de la guerre dans la région de Saint- Maixent, Niort, etc. 20 : Lettre signée d'Henri IV au sieur de Pierrefitte annonçant son avènement à la couronne. 21-22 : Lettres signées d'Henri IV confiant au sieur de Pierrefitte le gouvernement de Saumur en l'absence de du Plessis-Mornay. 23 : Lettre signée d'Henri IV au sieur de Pierrefitte, commandant la place de Saumur en l'absence de du Plessis-Mornay, relative à la liberté du trafic sur le Loire. 24 : Lettre signée d'Henri IV au sieur de Pierrefitte annonçant la trêve conclue entre du Plessis-Mornay et Bois-Dauphin (sauf les 2 premières, toutes les lettres sont transcrites). 25 : Copies de lettres d'Henri IV à Julien de Beaurepaire, seigneur de Pierrefitte : lettres du 17 février 1589 (original n° 10), du 1er mars 1587, du 11 mars 1589, du 12 avril 1590 (original n° 21) , du 2 juin 1589, (original n°19), du 7 août 1589 (original n°20). 26-31 : Photocopies de 6 lettres de diverses provenances : secrétaires d'Henri de Navarre, du Plessis-Mornay...