Les archives de Courtonne-les-Deux-Eglises ont fait l'objet, en complément d'un premier dépôt le 26 octobre 1976, d'un second dépôt aux Archives du Calvados le 19 octobre 1993, en application de l'article L 212-11 du Code du patrimoine.

Ce répertoire concerne l'ensemble des documents déposés par la commune de Courtonne-les-Deux-Eglises insérant les communes de Saint-Paul-de-Courtonne et de Notre-Dame-de-Livet, rattachées à Courtonne-les-Deux-Eglises.

La commune de Notre-Dame-de-Livet a été réunie à celle de Saint-Paul-de-Courtonne par l'ordonnance du 20 octobre 1824.

Fusion-association de Saint-Paul-de-Courtonne avec Courtonne-la-Ville par l'arrêté du 11 septembre 1972 sous le nom de Courtonne-les-Deux-Eglises.

Les archives de Notre-Dame-de-Livet n'ont pas été classées en fonds à part car souvent reliées avec celles de Saint-Paul-de-Courtonne.

Les registres de délibérations du conseil municipal ont été microfilmés sous les cotes 2MI/DM/15 (1788-1860) et 2MI/DM/1288 (1860-1890).