Fonds René-Norbert Sauvage (1882-1955), directeur des Archives du Calvados

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

127J/1-127J/68 ; F/6787-F/6792 ; F/6796 ; F/6869-F/6873 ; F/6887 ; F/7643

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Archives du Calvados

Biographie ou Histoire

René-Norbert Sauvage est né à Caen le 17 février 1882 et y est décédé le 19 janvier 1955. Il a été directeur adjoint aux Archives du Calvados (1907-1912), conservateur de la bibliothèque de Caen et des archives municipales (1912-1919), chef de cabinet du préfet du Calvados (1917-1923) et directeur des Archives départementales du Calvados (1919-1949).

 

Il fut l'animateur de toutes les sociétés savantes du département (Société des antiquaires de Normandie, Société historique de Lisieux, Académie des sciences, arts et belles-lettres de Caen, Comité régional des arts appliqués de Basse-Normandie).

 

MUSSET Léon, "Monsieur René Norbert Sauvage" in bull de la Soc. des Antiquaires de Normandie, tome LII, 1955, p. I-XVII. (NOUVACQ/1958 et 14T/12/3/9)

Histoire de la conservation

Les archives personnelles de René-Norbert Sauvage ont subi les ravages des bombardements de juin 1944. Le domicile personnel de René-Norbert Sauvage n'existant plus, il récupère tout de même un certain nombre de documents le plus souvent souillés de traces d'humidité et de nombreuses poussières voire de gravats.

Certains documents retrouvés viennent des archives publiques du Calvados comme des copies de chartes de l'abbaye de Troarn, estampillées, et qui ont retrouvé leur fonds d'origine. D'autres documents ont pu être identifiés provenant des fonds Travers, Tony-Genty ou Hunger et ont retrouvé leurs fonds d'origine.

Ses archives, rassemblées telles qu'elles, ont été sauvées dans des boites et avaient conservé leurs poussières et gravats jusqu'à ce classement. Après un long travail de dépoussiérage, certains documents notamment les plus altérés restent inconsultables et difficiliment récupérables tant le temps, les gravats et l'humidité ont fait leur travail.

 

Modalités d'entrées

Hormis un don de M. Sauvage en 1912 (F/7643), de Mme Sauvage en 1975 (NOUVACQ/1457-1466) et février 1976 (NOUVACQ/1478), la majorité des documents (127J) ont été vendus aux Archives du Calvados en 1979 par la veuve de l'érudit.

Une partie des documents a été retrouvée dans le vrac du dépôt dans les années 1970 avec la mention "Papiers Sauvage" (NOUVACQ/1047, 1066-1113, 1166, 1492-1505, 1510-1520, 1533, 1536-1539 ?, 1550, 1958, 1973-1976) complétant les documents cotés F/6787-6792, F/6796, F/6869-6873, F/6887, F/7643.

Présentation du contenu

Papiers personnels, érudition, imprimés, notes. manuscrits historiques.

 

Documents en relation

Témoignages:

128J/1: Fonds Victor-Hunger: Récit d'un voyage dans la Mayenne avec René-Norbert Sauvage (1911). Nombreuses anecdotes sur les Archives du Calvados et son directeur, René-Norbert Sauvage (1918).

Recherches et documentations:

3T/151: Papiers Sauvage relatifs à la guerre et à l'immédiat après-guerre comme archiviste, membre de commissions diverses et chef de cabinet du Préfet (1940)

F/8053: Documentation sur les revues, l'archéologie, les musées et les personnalités de Normandie, Dossier Sauvage.

F/4626: Documentation réunie par René-Norbert Sauvage sur le Calvados occupé (1940-1944).

NOUVACQ/1072: Etat des armoiries qui sont dans la ville de Caen (armoiries sur les portes ou les façades de maisons de Caen). Transcription de R. N. Sauvage.

NOUVACQ/1079: R. N. Sauvage. Note sur Jean Gosselin et sa famille.

Correspondance:

1J/559: Lettre de René-Norbert Sauvage à Gabriel Vanel (membre de la Société des Antiquaires de Normandie), (1909)

F/6845: R.N. Sauvage (avis sur C. Bloch, Inspecteur général des Archives de France) et Gaston de Beausse (par R.N. Sauvage), (1910).

F/6844: Correspondance érudite reçue durant l'année 1911  : R.N. Sauvage.

Correspondance érudite reçue pendant l'année 1913 : R.N. Sauvage (recherches sur d'Acher) ; jugement de R.N. Sauvage sur les classements d'archives aux Archives nationales.

F/6847:  Correspondance érudite reçue pendant l'année 1915  : R.N. Sauvage; avis de R.N. Sauvage sur certains historiens locaux, dont Brébisson (de); fouilles au château de Caen (R.N. Sauvage).

3T/15 ; 3T/93 et 3T/94: Correspondance de René-Norbert Sauvage relative à la tapisserie de Bayeux et à l'évacuation des archives départementales durant les années de guerre et 1944

Iconographie :

54FI/4: Elèves et enseignants de l'Institution Sainte-Marie (école-collège-lycée) à Caen vers 1886-1925, photo 540 (1899).

2FI/707: La classe de philosophie de l'Institution Sainte-Marie (Caen) avec Raoul Heurtevent, René Sauvage, René de Vaulogé, Maurice Simon, le père Alexandre Hergas, l'abbé Pouyer, Pierre le Boeuf et Roger de la Crouée. (1900)

2FI/629: 
Troarn : l'ancienne abbaye avec Sauvage (1907) , découverte des sarcophages avec notamment Sauvage, le chanoine Deslonde et l'abbé Longnet (1908) ; l'ouvroir Notre-Dame ; portrait de l'abbé de Véry, par A. Goussin.

83F/874: Photographie de l'absoute sur la tombe du prêtre à Cambes, le 6 juin 1937.

Bibliographie :

NOUVACQ/1958 : Bibliographie de R. N. Sauvage (1905-1954) par Lucien Musset (cf. Bibl. in Bull. Soc. Ant. Normandie, 1954 et 1955).

Documents séparés

Une partie des documents iconographiques a été séparée des archives papiers et est conservée dans la série 30FI dont l'album sur le "Vieux Caen" d'Henri Magron (30FI/11, anciennement coté F/6796).

Parmi toutes les archives du fonds Sauvage, deux fonds particuliers ont fait l'objet d'un inventaire spécifique : les Papiers d'Emile Bridrey et ceux de Gaston Lavalley. Un troisième (papier Henri Prentout) est en attente de classement. Des papiers de l'abbé Larue proviennent peut-être du fonds Sauvage (119J/2-17, NOUVACQ/1066)

Les travaux de P.-M. Clouet, trouvés dans le fonds Sauvage, ont fait l'objet d'une analyse à part (F/6793).

Documents retrouvés dans le vrac du dépôt avec la mention "Papiers Sauvage" (documents sans lien direct avec l'érudit, originaux pour la plupart) : NOUVACQ/1066-1078, 1080-1105, 1107-1111, 1113, 1166, 1492-1505, 1510-1520, 1533) ou avec une supposition d'appartenir aux "Papiers Sauvage" : NOUVACQ/1536-1539.

Des dons de Mme Sauvage en 1975 (sans lien direct avec son époux) ont été cotés NOUVACQ/1457-1460, 1462, 1464, 1478 et 25FI/25.

Bibliographie

Thèse

SAUVAGE René-Norbert, L'abbaye de Saint-Martin de Troarn au diocèse de Bayeux, des origines au seizième siècle, 1911 (BH/4/463 ; BH/4/1878).

Ouvrages, tirés à part

SAUVAGE René-Norbert, La chronique de Sainte-Barbe-en-Auge. Caen, 1907 (BH/BR/5163, BH/8/902).

SAUVAGE René-Norbert, GUILLOUET E., Le fédéralisme en Normandie. Journal du quartier-Maître du 6e bataillon bis des volontaires du Calvados, Caen, 1909, (BH/8/3762, BH/8/2171).

SAUVAGE René-Norbert, Note sur un sarcophage roman découvert à Troarn, Caen, 1910, (BH/BR/8321).

SAUVAGE René-Norbert, Catalogue des manuscrits de la collection Mancel à Caen, Paris, 1910, (BH/8/5967).

SAUVAGE René-Norbert, Le fonds de l'Abbaye de Saint-Etienne de Caen aux Archives du Calvados. Thèse complémentaire pour le doctorat présentée à la Faculté des Lettres de l'Université de Caen, (BH/BR/3781, BH/BR/24356).

SAUVAGE René-Norbert, Le fonds de l'abbaye de Saint-Etienne de Caen aux archives du Calvados, Caen, 1911, (BH/BR/23351).

SAUVAGE René-Norbert, Le clos sur la mer : 1912-1923, (BH/8/14748).

SAUVAGE René-Norbert, Lettre de Jean Fernagu, procureur-syndic de la ville de Caen touchant les troubles survenus à Paris en avril 1561, Paris, 1912, (BH/8/14748).

SAUVAGE René-Norbert, Les recettes et les dépenses de l'Abbaye de Troarn en 1596-1597, Caen, 1912, (BH/8/14748).

SAUVAGE René-Norbert, Le tombeau poétique de Jean Regnault de Segrais, Caen, 1912, (BH/8/14748).

SAUVAGE René-Norbert, La question de l'otlinga saxonia, Caen, 1913, (BH/8/14748).

SAUVAGE René-Norbert, Les coutumes des métiers de Caen en 1326, Caen, 1914, (BH/8/14748).

SAUVAGE René-Norbert, Les troubles de Lisieux en 1562, Caen, 1915, (BH/8/14748).

SAUVAGE René-Norbert, La loge maçonnique : la Constante Fabert à Caen, en 1785, Caen, 1920, (BH/8/14748).

SAUVAGE René-Norbert, Les diplômes de Henri Ier, roi d'Angleterre et duc de Normandie pour l'abbaye de Saint-Pierre-sur-Dive, Rouen, 1933, (BH/8/9/12/13, BH/BR/8324).

SAUVAGE René-Norbert, Caen, la ville des Abbayes, la ville des Eglises, la ville des Bourgeois et du Roi. Falaise, la Campagne de Caen et la Vallée de l'Orne, Caen, 1937, (BH/8/230, BH/8/17515, BH/8/18460, BH/8/18844).

Articles

"Comptes de dépenses pour la guerre engagés par Charles de France, duc de Normandie, en 1468", in Mélanges documents de la société d'histoire de Normandie, VIIIe série, p. 193-210, Rouen, 1917 (BH/8/9/8;BH/8/14748).

"Notes de G. M. Le Barbey d'Aulnay sur Bayeux au XVIIIe siècle", in Mélanges, documents de la Société de l'histoire de Normandie, Xe série, p. 159-190, Rouen, 1926 (BH/8/9/10)

Préface et introduction

SAUVAGE René-Norbert, Documents sur Guillaume Houel sieur de Resneville, poête Caennais du temps de Louis XIII, Rouen, 1925, (BH/BR/8165).

SAUVAGE René-Norbert, Recherche de la fontaine médicinale de Montaigu près Caen, Rouen, 1925, (14T/12/51/1/7)

Caen qui s'en va. Trente crayons originaux de P.L. Beaumont, Caen, 1930, (BH/F/131, BH/F/309, BH/F/504-505).

Mots clés personnes

Manuscrits et actes divers

Cote/Cotes extrêmes

127J/59

Date

1483-1956

Présentation du contenu

Acte de l'évêché de Philadelphie (1483). Honfleur en 1562, récits originaux (XVII-XVIIIe). Discours du duc d'Epernon lors de son entrée à Caen en 1588, copie (XVIIIe). Achat de droits en la paroisse d'Estienville par Guillaume Lucas, seigneur de la Bosière (1651). Récit sur la mort du seigneur de Cahaignes (1691-1692). Reçu des tailles perçus dans une paroisse de l'élection de Vire (1637).  Fieffé par Jacques Sousy à Jean Leclerc d'une maison à Bayeux (1755). Journal d'un prote de l'imprimerie Poisson (1761-1762). Vente d'un corps de logis et jardin dans la paroisse Saint-Julien de Caen à Louis Le More, marchand blanchevrier à Caen (1781).Certificat  du curé de Saint-Pierre de Caen concernant la dame Sosson, sage-femme (1789). Extrait d'un journal d'un notaire du Châtelet sur les évènements du 9 thermidor et Baboeuf. Bibliothèque de Caen, lettre du préfet en mauvais état (an XI). Note de renseignements sur Nicolas Dutocq (XIXe). Inventaire des meubles de Jean-Baptiste Ringuet, chirurgien at François Legoupil d'Evrecy (1811). Loterie nationale de France, avis aux actionnaires (1815). Chanson à Gabrielle Revel dont la mère avait reçu à Caen le général prussien Blücher et qui était chanté à chaque fois par le public quand elles se rendaient au théâtre de Caen, les forçant à se retirer. Ordre des Francs Régénérés propagateur du Royalisme Pur à Lisieux, convocation (1816). Carrière militaire de Julien François de La Barberie (1816). Voyage de Lisieux à Mesnil-Durand, opuscule en vers et en prose (1822). Notice sur les inspirés, fanatiques, imposteurs, béates du département de la Manche par F. Pluquet (1830). Projet d'une biographie normande et création d'archives de biographie française (1835-1941). Article relatif aux caruyers, extrait du mémorial (1839). Pièces de l'action en radiation des listes électorales du canton de Beaumont (Hague) intenté par Guilbert-Beaumarais à l'encontre d'André Lemoigne, substitut du procureur du roi à Saint-Brieuc (1847). Bannière du club des travailleurs réunis de Caen, description et dessin (1848). Serments des curés de Saint-Pierre et Vaucelles de Caen (1848). Association en faveur de la liberté de la presse (XIXe). Expropriation concernant la ligne de moyenne communication entre Bretteville et Luc (1859)à. Note de Jean Bertot, architecte (1887). Coup d'oeil sur les écoles américaines et l'exposition scolaire de Chicago (1893). Millénaire de la Normandie (1911). Monument aux Tancrède de Hauteville (1912). Assises de Caumont (1913). Liste du progrès social et de défense des petites et moyennes entreprises à l'élection au conseil d'administration de a Caisse primaire de Sécurité sociale de Caen (1956).

Inventaire  des pièces du procès de Charlotte Corday (XIXe). Transcription d'un acte de Louis XI sur une exemption de tailles pour les habitants d'Honfleur en 1465. Copie d'une lettre de l'abbé de La Brosse à Foiucault en 1703. Note sur la prévôté de Caen (XIXe). Poème et chanson. Marais, baies des Veys, dossiers documentaires, brochures (1853-1911). Note sur la rue de la Geole (s.d.). Notice sur la ville de Conches (s.d.). Bibliographie de G. Mancel (s.d.). Horace et Lydie, comédie de Germain Lacour (s.d.). Notes sur les auteurs normands (s.d.). Liste des sergenteries de l'élection de Bayeux (s.d.). Bibliothèque de la Cour d'Appel, notes (s.d.). Epigraphie de la plaque funéraire et de la restauration du clocher de l'église Saint-Pierre, note et dessin (s.d.). Portrait de Eléazar de Chandeville, neveu de Malherbe tiré de Madame de Scudéry (s.d.). Liste de nom (s.d.). Cantique de Sainte-Catherine, parôle et partition manuscrite (s.d.). Lettre au préfet du Calvados sous forme de réclamation des "pauvres" de Saint-Jean-des Essartiers

Fragments de manuscrits de la Tour de Bayeux. Parchemins incomplets et en mauvais état.

Mots clés personnes