Aide à la recherche

Ouvrages publiés entre 2001 et 2017

Déplier tous les niveaux

Mots clés typologiques

monographie

Auteur

Lepelley, René, Lepeley, Charles

Langue des unités documentaires

Français ; Français Dialecte

Lieu de publication, production et/ou distribution

Condé-sur-Noireau

Nom d’éditeur, producteur et/ou distributeur

Edition Charles Corlet, ZI route de Vire

Date de publication, production et/ou distribution

2003

Pagination

285 pages

Présence d'illustration

illustrations en noir et blanc

Dimensions et unité de dimensions

14 x 22 cm

Note de résumé

ouvrage publié avec le concours du ministère de la Culture et de la Communication, du Centre natioanal du livre et de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France ; Recueil de textes en patois normand extr. du bulletin paroissial &"" L'Hirondelle &"", 1928-1938, avec trad. française en regard. Curé pendant plus de vinq-cinq ans des communes de Valcanville, Sainte-Geneviève et Le Vicel en Basse-Normandie, l'abbé Charles Lepeley publia dans son bulletin paroissial &"" L'Hirondelle &"", des textes en patois destinés à maintenir ou ramener ses paroissiens dans le droit chemin. La plupart s'appuient sur des événements de la vie locale et témoignent de la vie rurale avant la Seconde Guerre mondiale. Ces chroniques écrites sur le vif et avec sympathie, constituent un témoignage fidèle, non seulement des façons de parler des paysans d'un terroir normand, mais aussi de leurs façons de vivre.

Mots clés matières

patois normand

BH/8/16359

Cote/Cotes extrêmes

BH/8/16359

Modalités d’acquisition

N° entrée : 35675 DON : Don de la BDP