Legs Jean Simon (ou don de ses héritiers) en 1857 (F/6921-6931, NOUVACQ/2170-2215).

Legs E. Travers en 1941 (F/6049-6059).

Inventaire méthodique.

Cartes topographiques du Calvados dressées par Jean Simon entre 1836 et 1842.

BH/F/276 (legs Travers en 1941 ; papiers de Jean Simon) : Nomenclature par ordre alphabétique des 790 communes du Calvados (1850, manuscrit in F°)

Julien Travers, Biographie de M. Jean Simon, ancien géomètre en chef du cadastre dans le département du Calvados, in "Mémoires de l'Académie royale des sciences, arts et belles-lettres de Caen, 1856.

« Etudes d'un canal de dérivation qu'une compagnie d'actionnaires, en tête desquels était M. Stéphane Flachat, voulait ouvrir sur la rive gauche de la Seine, espérant amener du Havre à Paris les navires de commerce de 800 tonneaux » (Julien Travers, "Biographie de M. Jean Simon, ancien géomètre en chef du cadastre dans le département du Calvados", Caen, A. Hardel, 1856, p. 12). Le projet fut abandonnné.

F/6059 : projet de canal maritime de la Seine (1826-1828)

F/6058 : « Analyse des motifs du projet de la dérivation de La Seine par le pied des coteaux de Granville et d'Ingouville et les derrières du Havre » (anonyme, Caen, Poisson, 1826)

NOUVACQ/2198 : Additions et modifications à faire par M. Simon aux plans du canal maritime de la Seine et Parc de Maisons à Vernon (Eure) : note (1826)