Le volume 206 (concernant l'abbaye de Longues-sur-Mer) avait été acheté séparément par un particulier.

Ces notes furent achetées à la mort du chanoine Le Mâle par le Conseil Général, en 1945. D'abord déposées à la Bibliothèque municipale de Bayeux, elles ont rejoint les Archives départementales en 1971.

Anciennement coté en 6G/1507-6G/1735, ce fonds est composé de 229 registres de notes manuscrites relevées dans divers services d'archives et de bibliothèques par le chanoine Léon Le Mâle, successeur de l'abbé Deslandes comme conservateur des archives du Chapitre en 1923. Les notes comprennent notamment des informations sur le clergé (prêtres réfractaires...) et la période révolutionnaire (victimes de la Terreur...), sur la noblesse bas-normande, la liturgie, le chapitre et la cathédrale de Bayeux... Malheureusement la reliure des notes n'a pas toujours été faite dans ordre logique.

M. Legrand, Analyse des soixante premiers volumes de notes du fonds Le Mâle, 1957, 34 p.

Le fonds Le Mâle a été microfilmé sous les cotes 2MI/500/1-114.

F 6567 (don en 1961 des A.D. de la Manche) : notes du chanoine Le Mâle (1914, 1916, 9 p.)