"-en-Auge" a été ajouté par décret du 23 décembre 1924.

Georges Besnier signalait (Répertoire sommaire des documents antérieurs à 1800 conservés dans les archives communales. Département du Calvados. Caen, 1912, page 474) la présence en mairie en 1912 de registres de délibérations depuis 1819, d'un état nominatif de l'an VI et de nombreux documents d'époque révolutionnaire concernant les impositions. Ils n'ont pas été retrouvés en mairie ainsi qu'une partie des documents du XIXe siècle concernant les affaires militaires, les élections&.

Par un courrier, conservé dans les archives du service, du 2 octobre 1947 relatif au sort des archives communales lors de la Seconde Guerre mondiale, le maire d'Englesqueville-en-Auge précise que "les archives communales sont intactes, elles n'ont pas souffert par faits de guerre".

Dépôts des 23 juillet 1974 et 27 février 2007, en application de l'article L 212-11 du Code du patrimoine.

Ce répertoire concerne la totalité des documents déposés par la commune d'Englesqueville-en-Auge.

Le répertoire établi suite au premier dépôt (29 Edt) est caduc.

Les registres de délibérations (1837-1970) ont fait l'objet d'un microfilmage de sécurité sous les cotes 2 MI-DM 742 (1837-1855), 2 MI-DM 743 (1856-1887) et 2 MI-DM 1307 (1887-1970). Ils ont ensuite été numérisés.