Bernard Le Conte d'Ymouville (1915-1994) fut bibliothécaire à la ville de Caen.

Achat en salle des ventes (1996).

Le volume général du fonds B. d'Ymouville, mis en vente à la suite de son décès, était particulièrement important, comprenant, en vrac, les notes d'érudits du défunt, celles du chanoine Simon, archiviste diocésain, et de nombreux dossiers de pièces originales dont certaines provenant des archives du commandeur H. Lecourt (dont la dissociation a été soigneusement opérée). 
 

H. Lecourt, érudit, notaire à Deauville, donateur constant des Archives du Calvados et généreux légataire de notes et de documents originaux concernant le Pays-d'Auge (série F), décéda sans postérité. C'est le chanoine Simon, proche de l'érudit à la fin de sa vie, qui hérita d'une partie de ses archives.

On notera plus particulièrement, pour Caen, les titres de propriété concernant l'Hôtel de la Monnaie (XVII-XIXe s.) et l'hôtel particulier Jullien de Goupillières (XVIII-XXe s.), un dossier important de pièces concernant le trésor paroissial de Saint-Sauveur au XVIIe s., et des épaves de l'Institution d'Enseignement catholique Sainte-Marie.

Un complément au don Degoix (série F) figure également, portant sur la famille Le Berseur, de Bernay (Eure).

Enfin, un rare compte de l'église cathédrale de Bayeux pour l'exercice 1636-1637 rejoint les collections départementales, alors que toute la comptabilité épiscopale semble avoir disparu depuis l'époque révolutionnaire.

Cette collection d'érudit est complétée par deux fonds d'archives classés à part en 139J (chartrier Léonard de Rampan) et en 140J (chartrier Chefdhostel).

Un fonds iconographique de même provenance, acheté en 1996, a été classé en 54FI.
 

1J/246 : Carreaux de pavement de la salle des gardes de l'abbaye aux Hommes (XIVe s.)

Henry Le Court, notaire à Deauville, commandeur de l'ordre pontifical de Saint-Grégoire le Grand (d'où son surnom de Commandeur Le Court) fut membre de nombreuses sociétés savantes (président de la Société Historique de Lisieux).

F/5051, 5065-5086, 5103-5115, 7114, 7211 : archives données entre 1901 et 1922 aux Achives du Calvados par Henry Le Court.

F/6498 (acquisition Hardy en 1958) : Travaux de dépouillement du commandeur H. Le Court.

Dépenses et frais de garde d'Anglais naufragés à Langrune (1385-1386, copie de B.N., ms fr. 26023,  p. 1379) ; dépouillements effectués aux archives municipales et chez les notaires de Dieppe, Rouen, Avremesnil, Saint-Valéry-en-Caux, Cany et autres paroisses de Seine-Maritime, ainsi qu'à la Bibliothèque nationale et aux archives des communes de Monteille, Querville, Saint-Loup-de-Fribois et autres paroisses du Pays-d'Auge, pour des recherches généalogiques concernant les familles Felles et alliées (Le Cavelier, Hubert, Hamel, Foucques et autres) aux XVII-XIXe s. (nombreuses redites).
 

F/6548 (don de M. Chennebenoist en 1960) : Notes et relevés généalogiques du commandeur Henry Le Court.
Paroisse Saint-Germain de Lisieux : relevés (1709-1749, 1 cahier ; 1749-1792, 1 cahier comprenant également la paroisse Saint-Jacques pour les années 1789-1792, et divers, ponctuels, dont Livarot ; Manneville-la-Pipart ; Saint-Pierre-sur-Dives ; Champfleur, Sarthe) ; paroisse Saint-Jacques de Lisieux : relevés  (1650-1776, 1 cahier ; 1776-1789, 1 cahier comprenant également la paroisse Saint-Désir, 1680-1692). Relevés concernant Dieppe (Seine-Maritime) et ses environs, avec des retours dans certaines paroisses du Pays-d'Auge (XVII-XVIIIe s., 7 cahiers ; familles Felles ; Hubert ; Langlois ; Gloria) ; correspondance (1901, 1 p.).
Papiers Le Court Père.- Analyses politiques, poèmes et chansons (vers 1830-1870, 84 p.). 
 

F/6197 (legs Boudier en 1944) : notice historique sur la maladrerie de Glos par H. Le Court

F/5222 ; F/6788