Originaire de Bretagne, Annick Le R. (née en 1943) est nommé à Caen en septembre1967 en tant que professeur d'histoire géographie à l'Ecole normale de filles. Jeune agrégée, elle a du mal à s'intégrer à une mentalité qu'elle considère comme rétrograde. Elle est plus largement en rébellion contre l'esprit très misogyne de l'époque (doit passer l'agrégation féminine, ne peux suivre son cursus de géographie). Elle refuse l'identifiant mademoiselle qui lui est imposé par la société, plus particulièrement l'administration et son entourage professionnelle. Dans ce contexte, elle écrit à Françoise Giroud, secrétaire d'Etat en charge de la condition féminine, pour la renseigner sur  le droit de se faire appeler madame. Françoise Giroud lui confirme ce droit.

Enregistrement du 9 juin 2018 : présentation et parcours professionel, enseignante à Ecole normale de filles (1967) (00:01-06:08), spécification "Madame-Mademoiselle", lettre à Mme Françoise Giroud, 100 mesures pour les Femmes (F.Giroud) (06:09-14:45), engagement dans la lutte feministe  (14:46-17:33), épilogue : réticence des femmes à garder leurs noms de naissance, ainsi que l'appellation "Mademoiselle - Madame" bien ancrée dans les mentalités  (17:34-20:42), anomalies du droit familial par rapport à l'autorité parentale. (20:43-28:20) .

Enregistrement du 17 octobre 2018 : rencontre et échanges avec une doctorante écrivant une thèse sur la contraception et l'avortement (0:01-6:01), présentation du Mouvement pour la liberté de l'avortement et de la contraception (MLAC) et considérations sur la fragilité du droit à l'avortement (6:02-8:07), récit de son avortement dans une clinique anglaise en 1970, la solitude et le sentiment de culpabilité qui l'ont suivi (8:08-22:06), prise de contact et engagement au MLAC de Caen (22:07-25:27), organisation d'avortements clandestins avec le MLAC (25:28-33:18), organisation du MLAC et implication personnelle (33:19-35:21), discrétion gardée sur son avortement avec son entourage (35:22-37:44), considérations sur les conditions des avortements à l'hôpital et sur la perception du droit à l'avortement dans le monde médical aujourd'hui (37:45-39:46), son expérience et son aide apportée en tant que professeure à des étudiantes souhaitant avorter, récit d'un cas de violence commis sur une étudiante (39:47-48:58), engagements citoyens après le MLAC, refus du militantisme (48:59-50-40), anecdote sur son refus d'être appelée "mademoiselle" (50:41-54:55), conclusion sur l'avortement (54:56-55:27).

Communicable (Document numérique )

Réutilisation sur autorisation dans le cadre d'un usage à visée culturel ou historique

Madame Annick Le R. a également donné un document à l'occasion de la grande collecte sur l'histoire des femme, une lettre de Françoise Giroud l'autorisant à être appelée Madame, 1J/379.